Army Private Bergdahl watches as one of his captors displays his identity tag at an unknown location in Afghanistan